Come leggere i rapporti sulle condizioni dei veicoli delle aste giapponesi

Quando si riceve un rapporto di ispezione (che di solito tradurrò per te), i punti chiave su cui concentrarsi sono:

1. Valutazione: Generalmente, consiglio solo veicoli valutati 4 o superiori. Questi mostrano segni di utilizzo ma non presentano difetti significativi che influiscono sull'aspetto o sulle prestazioni. Il veicolo raffigurato qui ha una valutazione di 4,5, corrispondente a “Condizioni del veicolo molto buone con graffi o ammaccature minori.”

2. La valutazione degli interni sotto il punteggio complessivo è classificata A, B o C. Il grado B indica lievi segni di utilizzo senza danni o usura grave.

3. Chilometraggio: Assicurati che soddisfi le tue esigenze. Generalmente, le auto usate con meno di 100.000 chilometri non pongono problemi per quanto riguarda i problemi al motore o alla trasmissione. Ispezioneremo anche il veicolo prima dell'acquisto e forniremo un rapporto per confermare che non esistano problemi di qualità.

4. Note: Questa sezione indica problemi con la documentazione del veicolo o configurazioni specifiche. Se lasciato vuoto, non ci sono particolari preoccupazioni.

5. Rapporto sulle condizioni del veicolo: “ツートスレ” indica una leggera usura sugli interni del sedile del conducente, da cui il grado B degli interni. “小キズ” si riferisce a graffi minori che non richiedono lavori di carrozzeria e non sono evidenti.

6. Diagramma del veicolo: Indica principalmente le posizioni di graffi esterni minori. La marcatura “A” sul paraurti posteriore indica un graffio poco appariscente che può essere riparato con vernice di ritocco. La marcatura “A1” sul paraurti anteriore indica un altro graffio estremamente minore che non richiede alcun trattamento speciale.

In sintesi, questo è un veicolo usato con lievi imperfezioni estetiche, basso chilometraggio e segni di utilizzo. Dopo la preparazione, avrà un prezzo di vendita favorevole con un ragionevole potenziale di profitto.

Questa rappresenta un'analisi cruciale del rapporto sulle condizioni del veicolo. Nelle aste di auto usate giapponesi, tali informazioni sono standard e trasparenti. Tutti i problemi evidenziati sono difetti reali presenti nel veicolo. Le auto giapponesi sono altamente affidabili, il che a sua volta sostiene l'affidabilità del mercato delle auto usate, consentendoti di acquistare con fiducia e condurre affari con tranquillità.

Sono Michael, un banditore di aste di auto usate giapponesi dedicato a far risparmiare tempo, denaro e problemi ai miei clienti.

Nel mio prossimo articolo, analizzerò ogni sistema di classificazione e mostrerò le condizioni di un veicolo di grado S.